
Sympathy aplenty to anyone doing a remake of an '80s horror vehicle. It's an almost unwinnable situation: take too many liberties and you're slammed for abandoning what brought you here; stick too close to the original and you're pilloried for a lack of imagination.
So we can't be too hard on the new "Friday the 13th," which New Line premiered at the Chinese on Monday the 9th. The Michael Bay-produced pic has some elements that work (good scares; amusing comic relief, an, um, killer opening sequence that defies convention) and some that don't (an earnestness that sees victims getting knocked off in the usual one-by-one horror pattern, a reluctance to push or offer surprises on the Jason mythology).
Mostly it's Jason taking blade, knife and assorted weapons to pretty young victims (prettier than the earlier victims, it should be noted). Director Marcus Nispel on the new-vs-old conundrum: "We had to make Jason leaner and meaner because he has a lot of damage to do in a short amount of time. But we also had to make sure he doesn't break Jason's laws and do things Jason would never do."
After all, there are fans who can be, um, noisy about the need for, and direction of, a remake. And they're not afraid to say so on assorted message boards. "It may only be four people, but when you're reading those message boards it can feel like an entire universe," says Brad Fuller, an exec at Bay's Platinum Dunes and producer on the pic.
Then again, this new installment may not exactly be the coda to the thirty-year-old franchise — it could be the beginning of a new one. While nothing's greenlit yet, we don't think we're giving away too much when we say the ending of this film leaves things more open than a flesh wound, offering not so much the final scene to this movie but the first scene of a new one.
At the afterparty on Monday, everyone — from writers Damian Shannon and Mark Swift to producers at Platinum Dunes to star Jared Padelecki — was talking about it as though it was a very likely possibility.
And Nispel — already no stranger to remakes, having helmed a "Texas Chainsaw Massacre" reboot in 2003 — allowed that he may be back in too. "Jason has a way of coming back," Nispel said. "I said to my agent after 'Chainsaw' that I didn't want to do another '80s horror movie because people might get suspicious. But these things have a way of drawing me back in."
The ultimate barometer will of course be box-office, and Bay, for his part, isn't worried. "We made 'Texas Chainsaw Massacre' for $9 million and look what it did (more than $100 million worldwide)," he said. "This is a movie we made for $17 million. By Monday morning everyone will be happy."
The director meanwhile has some other big numbers to go after — namely, the $700 million that "Transformers" made globally two summers ago — when "Transformers: Revenge of the Fallen" comes out in June.
The director waved aside the suggestions that the recent TV spot showcased the bulk of the excitement — "The Super Bowl is just a small part," he said — and also added that the pic, which he is currently working on, will differ substantially from the first one. "We can do a lot more emotionally with the robots. We were just beginning to scratch the surface with the first," he said. On '80s properties, there's always more to scratch.